Hoja de Personaje estilo juego de rol para Dungeon Universalis

Me encanta Dungeon Universalis, supongo que no representará una sorpresa para nadie. Es uno de los mejores juegos que he jugado, con reglas complejas que huelen a old school, a esa vieja guardia de la que algunos formamos parte con orgullo, y que nos retrotraen a un tiempo en que avanzar por un oscuro pasillo espada en vilo, esperando encontrar un zombie o un esqueleto, eran una experiencia tremendamente emocionante. No necesitábamos más. Y eso me lleva a este juego, aunque complejo en la cantidad de reglas que tiene, en realidad es sencillo, directo, se centra en lo que importa, y nada más, y con las posibilidades que tiene en cuanto a su campaña y a sus diferentes modos de juego, es, y será siempre uno de mis favoritos..

Portada de la aventura Locura en la abadía Gardmore y actualización del archivo de traducción

He introducido una serie de actualizaciones y corrección de erratas menores, además de actualizar las imagenes de las cartas de la Baraja de Múltiples Cosas con sus nombres en español, asegúrate de conseguir la última versión, visitando la entrada con el pdf de la traducción. Además, añado a continuación la portada en pdf preparada para poder imprimir el libro en Lulu (tapa dura) ¡Hasta la próxima aventura!

Dungeons & Dragons 4a edición - Madness at Gardmore Abbey - ¡al fin traducido!

 

¡Mucha locura en la Abadía de Gardmore!

Este había sido un monasterio tranquilo, formado por una antiquísima orden de paladines devota a Bahamut, hasta que los monstruos lo infestaron todo. Todo surgió a partir de la llegada al lugar de un antiguo artefacto que se rumorea que trajeron este grupo de paladines, de una campaña lejana....

Pero pasen, pasen y vean...

Peones de la 2ª parte de Las Bóvedas de la Abominación

¡Ya están aquí los peones o pawns para la segunda parte de la senda de aventura de Las Bóvedas de la Abominación!

Al ser una gran cantidad de peones (y querer que ninguna criatura se quedara sin su peón) decidí en su momento dividir el trabajo en tres partes diferenciadas. Esto tenía la parte buena que me permitía ser más exhaustivo con cada parte de la Senda de Aventura, pero al mismo tiempo tenía una contra importante, terminar la primera parte me permitía darme un descanso.. y ese descanso han terminado siendo un break demasiado largo... Pero bueno, como ya sabéis, esto es un hobby que se hace en ratos libres, con lo cual saca uno el tiempo de donde puede, y lo que no quería era hacerlo rápido y mal.. Así que bueno, como se suele decir, más vale tarde que nunca...

Otari bajo amenaza aventura caja de iniciación de Pathfinder 2ª Ed. traducida

Quizá ya tengas la caja de inicio (inédita en español) y te pase como a mí, todavía no la has jugado, o sí, pero quizá vuelva a salir a mesa, pero por desgracia todavía no ha sido traducida al español... Bueno, pues ahí entra tu blog amigo para ayudarte a preparar de forma más cómoda la aventura, en tu idioma natal, pues venga, vamos al lío

Caja Básica o Caja Roja de Dungeons & Dragons, ¡todo para imprimirlo en calidad superior!

La caja roja nunca pasa de moda, es un hecho, cientos (si no miles) de aficionados, regresan cada cierto tiempo a una de las primeras cajas de rol que existieron, y no solo por nostalgia, a veces es porque saben que es un juego más sencillo, listo para introducir a los más pequeños, o porque es un juego más directo y rápido de jugar.

En Entretenimiento y Parafernalia no podía faltar nuestra querida caja así que tras algún rato con el photoshop, he rematado lo que creo que son los archivos definitivos para imprimir y disfrutar en casa

¡Libro Moria restaurado y preparado para imprimir en Lulu!

A veces nos viene a la mente los clásicos rol de nuestra juventud, uno de ellos sin duda es MERP, el juego de rol de la Tierra Media y el Señor de los Anillos. Hoy os traigo restaurado (vale la pena, echadle un vistazo) uno de los módulos más buscados en formato físico, y además está ya preparado para pedir a lulu y con portada incluida, pasen y vean...

Descent: Viaje a las Tinieblas (1ª edición) ¡Compendio de reglas terminado!

Allá por 2006, cuando el resurgir de los juegos de mesa todavía no había estallado, un visionario llamado Kevin Wilson sacó a través de Fantasy Flight Games un juego que parecía un tributo y una oda a la primera edición (básica) del Dungeons & Dragons. Pasaron unos pocos meses hasta que finalmente me decidí a comprarlo, te puedes imaginar lo que ocurrió a continuación...

Pathfinder 2ª edición - Senda de Aventura de las Bóvedas de la Abominación 3: Ojos de Muerte Vacía en español

 

Tercera y última entrega de esta interesantísima Senda de Aventura para la 2ª edición de Pathfinder. Ojos de muerte vacía, donde una diosa exterior primigenia posa su mirada en este mundo....

Nos gustan los elfos! y si son añejos, más - El libro de los Elfos AD&D 2 en español -

¡Feliz año nuevo a todos y todas! 

 Aquí elendilmike un día más, desde este añejo blog, hoy os traigo algo innecesario, pero es que la nostalgia tira, y mucho, y hace tiempo que tengo en mente un humilde proyecto, y que si el tiempo me permite iré completando con el devenir del tiempo (aaah el tiempo..)

Pero vamos al lío.. que la cosa hoy va de Elfos en los años 90...

Pathfinder 2ª edición - Senda de Aventura de las Bóvedas de la Abominación 2: Manos del Diablo en español

 

La segunda entrega de esta super mazmorrera Senda de Aventura tiene por título Manos del Diablo, vamos a intentar no hacer muchos spoilers, pero alguno habrá, seguro...

Peones de la 1ª parte de las Bóvedas de la Abominación para Pathfinder 2ª edición

 

Para un juego tan táctico como Pathfinder suele venir bien ese conjunto de peones (o pawns) que te ayuden a escenificar esa batalla tan importante, ¡vamos allá!...

Guía del Jugador para las Cámaras de la Abominación, una Senda de Aventura para la 2ª edición de Pathfinder

 

Ya sabemos que cada Senda de Aventura de Pathfinder tiene su guía, y las Bóvedas de la Abominación no iban a ser menos...

Pathfinder 2ª edición - Senda de Aventura de las Bóvedas de la Abominación 1: Ruinas de Luz Mortecina en español

Las Bóvedas de la Abominación: Ruinas de Luz Mortecina es la primera parte de una Senda de Aventura para la segunda edición del juego de rol Pathfinder que salió en inglés hace ya varios meses. Los que conozcan el juego ya sabrán que la 1ª edición de Pathfinder surgió a partir de la edición 3.5 de Dungeons & Dragons, funcionando realmente bien a lo largo de no pocos años. Esta 2ª iteración toma su propio camino, alejándose del padre de los juegos de rol, y refinando un sistema que tenía muchas cosas buenas, pero algunas lagunas. Ahora Paizo lo mejora, revisa y amplía para darnos una nueva experiencia rolera al más puro estilo medieval de alta fantasía. Lo que me trae hoy aquí es la primera parte de esta campaña que nos promete un megadungeon, un villano memorable y una historia de venganza cocida a fuego lento, pasen y vean...

¡Temple of Elemental Evil - traducción completada!

Tras algunos meses de trabajo intermitente y muchas ganas de terminar este proyecto, he sacado algo de tiempo para rematar una de las traducciones que más ilusión me hacía completar.

Pasen y vean, se trata de un Antiguo Mal...

Príncipes del Apocalipsis traducido al español para 5a edición de D&D

 Todos sabemos que a veces la vida te lleva por derroteros o experiencias que hacen que no puedas dedicar a tu hobby el tiempo que te gustaría. Pero como ocurre con todo lo que a uno le gusta, uno termina volviendo. Nunca he dejado de jugar o leer mis aventuras o mis libros favoritos, ya sean esas primeras cajas de Dungeons and Dragons o de observar atentamente partidas en Youtube de la 5a edición del juego, pero es ahora, tras poner algo de orden en mi vida, que me he animado a volver a este blog que tantos buenos ratos me ha dado.

No soy yo mucho de prometer esto o aquello, así que empezaré mi declaración de intenciones con una traducción, una que se ha estado gestando durante los últimos dos años (a ratitos, ya sabéis) y que por fin, hace unos meses, conseguí finalizar tras una última corrección tanto a la traducción como a la maquetación. Se trata de Príncipes del Apocalipsis

Arcanos desenterrados: Fortalezas

Qué tiempos aquellos cuando antaño podías crearte una fortaleza en tu campaña de D&D, y la llenabas de trampas, esbirros y mesas enormes donde hacer fiestas para toda la plebe...

Temas de personaje (volumen 1)

Dungeons & Dragons 4ed. sigue sacando cosas interesantes. Hace ya unos meses, los chicos de WotC desarrollaron un nuevo aspecto del juego, conocido como: Temas de personaje.

Pantalla del DM actualizada (D&D 4 Essentials)

Devir no ha sacado (aún) el Dungeon Master kit, y lo malo es que ahí viene la nueva Pantalla del DM actualizada, con los cambios pertinentes en las reglas. Una pantalla mucho mejor que la original, que añade información importante y quita alguna que no servía para nada, pero veamos..

Las preguntas sobre la 5ª Edición de Dungeons & Dragons (20/03/12)

Regla de tres
Rodney Thompson

Tienes preguntas... ¡nosotros las respondemos! Así es como funciona esto: cada semana, nuestro Administrador de la comunidad irá recorriendo todas las fuentes disponibles para encontrar cualquier pregunta que os estéis planteando. Escogeremos tres de ellas para que R&D las responda, ya sean sobre la creación del juego, los trabajos técnicos de nuestro estudio de ID+I, o cualquier otra cosa que te preocupe.. con algunas salvedades.

Hay ciertas preguntas sobre el negocio y legales que no podemos responder (por razones de negocio y legales). Y si tienes una pregunta específica sobre una regla, sería mejor que te dirigieras al Servicio del consumidor, donde los representantes están listos y a la espera para ayudarte con las reglas del juego. Dicho esto, nuestro objetivo es ofrecerte tanta información como podamos, es este y en otros lugares.